4042 - Window go out of screen borders

I use WM from laptop, and when i un-select node, the right side of window become to go out of screen border

example:

It makes work very uncomfortable - for example you can not see current memory % in right bottom corner. Any tries to fix this by myself have no result