It is not really a bug, just maybe logical mistake in context menu
If you right click you will see “Zoom current windows to full screen”
And even if after zooming you will do right click - you still see “zoom to full screen”
I think more correctly to write “un-zoom to default size” or so, because it is not logical(?)